土著时尚:两位加拿大设计师向我们讲述他们的创作

他们都来自大加拿大北部,并为自己的出身感到自豪,他们创造的服装和时尚配饰的灵感来自 Innu 传统,同时又具有无可否认的现代感。一起了解一下居住在努纳武特的 May Ningongan 和居住在西北地区的 Erica Lugt,了解他们的灵感、艺术方法和独特的创作过程。

 

1.是什么让你想成为时装设计师?

经营Ujaraatsiaq服装的May Ningengan说:“我觉得我必须找回我们的文化,因纽特人的女性纹身设计被用来代表很多东西。May继续说,“我的母亲和高中英语老师曾经告诉我,我将会成为这一改变,这正是我想要成为的。”。”做一个好的改变,找回我们几乎失去的东西。”
May Ningeongan – Ujaraatsiaq’s Garments

品牌 She Was a Free Spirit 的设计师 Erica Lugt 表示,时尚一直是她的热情所在。 “我从小就喜欢偏远的 Tuktoyaktuk 社区的红地毯时尚,”她说。 “我花时间画裙子和看时尚档案。我过去常常用零用钱买杂志,只是为了剪下我最喜欢的衣服和模特,并为我的墙壁做拼贴画。”

Erica Lugt – She Was A Free Spirit

 

2.你能描述一下你的工作吗?

She Was a Free Spirit jewelry is daring, eclectic and dashing,” says Erica Lugt. They are colourful, thoughtful and high quality one-of-a-kind pieces.

““She Was a Free Spirit 的珠宝是大胆、不拘一格和潇洒,”Erica Lugt 说。它们色彩缤纷、细致入微,品质卓越,且独一无二。

至于May Ningongan ,她说她是出于好意缝制她的皮大衣的。“我的母亲Elizabeth Ningongan一步一步地教我如何缝制派克大衣,”May说。

“她告诉我在缝纫时要有耐心、爱心和理解。如果我们犯了错误,我们必须重新开始。我们出售的是用耐心、爱和理解缝制的完美派克大衣。”

海豹皮大衣由 May Ningeongan 为网红@marikasila 倾情打造

3. 你最喜欢海豹皮毛和皮革的哪一点?

May Ningeongan 表示,“一开始很困难,但是一旦你知道如何使用海豹皮,你就会掌握它的窍门。我妈妈和我手工缝制海豹皮/皮革,以便完美缝合。 “海豹皮为我们的服装带来了传统的外观/温暖。这是我们喜欢做的主要事情,因为它是这么的美丽、温暖和优雅。海豹皮让我觉得我更接近我们的祖先。”May补充道。

Erica Lugt 也喜欢这种材料。毛皮和海豹皮的触感让缝纫过程令人兴奋,很性感,”她说。 ”用这些材料制作我的珠宝,我觉得我是在向我的祖先致敬,同时在这个过程中增加了一点我的个性。”

4. 你从哪里获得灵感,你是如何创作系列的?

“我的大部分珠饰和 Inuvialuit Dance 派克大衣饰边的灵感来自北极天空。生活在北极,你会看到最美丽的天空和最鲜艳的色彩,这是鼓舞人心和令人兴奋的。我试图用珠饰解释我的眼睛可以看到的,”珠宝商She Was a Free Spirit 的 Erica Lugt 说。

 

至于May Ningeongan,她透露Ujaraatsiaq的服装项目直接从客户那里受到启发。“当我缝制服装时,我并不认为我母亲和我创造的东西有多漂亮,但是,一旦我们将我们的作品放在那里,顾客就会想要我们的产品。有时候需求是巨大的,这是一种好的方式。”

5.你是如何将祖传的知识与现代性结合起来的?

Ujaraatsiaq’s Garments 是一个家庭二人组的作品。 May Ningongan 说,“在公司里,我妈妈把传统带入了我们的业务。我带来了现代设计,它给了我们很好的平衡!”

Erica Lugt 以她的 Inuvialuit 文化为荣,喜欢以不同的方式传扬传统。 “我使用海豹皮,这是一种天然且可持续的材料,”她解释说。“在我的珠宝中,我到处都加入了黑白细节,就像舞蹈派克大衣上的那些细节。我以自己的方式行事,通过尊重我的出身,和以非常现代的方式帮助我们的传统延续”。

Drum dance 大衣黑色和白色的设计,Erica是用来创造她独特的海豹皮耳环

6.你认为这些年来土著艺术发生了变化吗?如果是,以什么方式?

“这是毫无疑问的,”Erica Lugt说。“就在过去几年里,涌现了一大批新艺术家。他们正在打破传统,创造超豪华的时尚产品,无论是服装还是配饰。这是一个土著文化和艺术的令人振奋的时代,我很喜欢,”Erica说。

“在我看来,每年都是不同的,”Ujaraatsiaq服装公司的May Ningeongan说。May说:“设计师、艺术家和裁缝正在把我们的东西(传统设计、自然、环境)带回来。我喜欢我们的同行。”。

7.你对你的时尚品有什么未来期望?

May Ningongan 梦想着 Ujaraatsiaq 的服装工作室精品店使她能够在接待客户的同时生产服装。

现在,我们在我妈妈的小缝纫室里缝纫。 ,”她说。“在接下来的几年里,我希望我的母亲拥有她需要的空间,让她的梦想成真。我关心她,想照顾她。她不仅仅是一个商业伙伴;她是我最好的朋友、我的导师和我的人生导师! ”。

Erica Lugt 是詹妮弗·洛佩兹 (Jennifer Lopez) 的狂热粉丝。 “当我看到她戴着一对 She Was a Free Spirit 耳环时,我可以说我成功了,”她笑着说。 “我的阿姨 Maureen Gruben 也是如此,她是一位了不起的艺术家。从我还是个小女孩的时候起,她就鼓励我去创造和大胆思考。”

 

土著设计师从本质上讲是艺术家,他们的动机是对意义的真正追求。他们创造的时尚证明了他们的起源、他们的生活和他们为自己珍爱的梦想。Erica Lugt说:“当你经历创伤时,艺术会把你的黑暗变成光明。”。“它将希望和美丽重新引入我们的生活,促进宽恕。创造就是创造一个更美好的世界。”

Proudly Indigenous Crafts & Designs 展示了许多加拿大土著艺术家的作品,他们的才华与他们对自然和人民的无限热爱相匹配。立即关注他们:您会爱上它们。