Repost: Appuyons les pratiques durables (6/13/2023) - Repost de la Canadian Crafts Federation   COMPRENDRE LES PRODUITS DU PHOQUE Pendant des millénaires, les communautés autochtones et côtières ont survécu grâce à une connaissance culturelle qui appuyait l’harmonie écosystémique, l’alimentation et le développement culturel à partir des produits du phoque. Ces méthodes traditionnelles, cependant, y compris les métiers d’art en peau de phoque,… Continue Reading
Bambi Amos rencontre Kim Ruben (11/25/2022) - Bambi Amos, notre artisane et créatrice fièrement autochtone, a reçu en entrevue Kim Ruben de Paulatuk pour discuter de ses compétences traditionnelles en couture et de sa fabrication de poupées. Voici leur échange.   Vidéo de l’entretien : http://www.isuma.tv/tunnganarniq Continue Reading
Republication : 30 marques de vêtements autochtones à soutenir et à suivre (11/24/2022) - Montrer son soutien aux peuples autochtones par le biais de marques de mode fondées et détenues par des membres de la communauté autochtone Des textiles aux couleurs vives, des silhouettes accrocheuses et des basiques cool aux options de streetwear haut de gamme, il y en a pour tous les goûts. Continuez à lire pour découvrir… Continue Reading
Les créateurs de mode du Nord seront mis en lumière lors du prochain événement WAG – REPUBLICATION (11/11/2022) - April Allen, notre artiste vedette de Proudly Indigenous Crafts and Design, a eu une entrevue téléphonique avec Eilís Quinn, journaliste à Eye on the Arctic, à propos de l’événement CRAFTED Show + Sale à la Winnipeg Art Gallery :   « Nous mettrons en vedette les créateurs du Nord le mois prochain en présentant leur travail lors… Continue Reading
Republication — CBC News : Les Inuits d’Ottawa ont accès à de la viande de phoque fraîche grâce à 2 chasseurs du Québec (10/30/2022) - Posté le 30 octobre 2022   « La première Journée nationale de la vérité et de la réconciliation en 2021 a marqué le début d’un projet de chasse au phoque gris et d’une profonde amitié entre Yoanis Menge et Ruben Komangapik.   La semaine dernière a marqué le début de la chasse pour la deuxième année de l’initiative, permettant… Continue Reading
CHRISTINA KING TAALRUMIQ – ATELIER FOURRURE – INUVIK (9/6/2022) - Le 27 août 2022 Fourrure Canada     CHRISTINA KING TAALRUMIQ – ATELIER FOURRURE – INUVIK Que se passe-t-il lorsque vous placez un maître fourreur grec dans une pièce remplie de femmes autochtones du Nord? De l’apprentissage, des rires, quelques niaiseries et une reconnaissance encore plus profonde de la fourrure.   En février 2022, NWT Arts… Continue Reading
Pourquoi la fourrure de phoque n’est pas interdite en été (8/15/2022) - L’été n’est pas la saison des manteaux de fourrure luxueux, mais cela ne signifie pas que la fourrure est interdite en été.   La vraie fourrure a toujours été l’expression ultime du luxe, mais elle ne doit pas se limiter aux gros manteaux de fourrure, aux mitaines ou à la garniture moelleuse de votre parka.… Continue Reading
Les traditions communes de chasse au phoque au centre du projet de réconciliation (8/3/2022) -     Les traditions communes de chasse au phoque au centre du projet de réconciliation   Selon l’artiste inuite Aija Komangapik, Reconseal Inuksiuti, une coopérative de chasseurs de phoques autochtones et non autochtones qui fournit de la nourriture traditionnelle aux Inuits d’Ottawa, aide la communauté urbaine à se reconnecter à ses racines et vise à… Continue Reading
Comprendre les différents types de fourrures (5/23/2022) - Avec des dizaines de types de fourrure, chacune sert à son propre objectif tout en donnant à chaque création qu'elle complète un look qui ne peut être recréé avec aucun autre matériau. Voici les types de fourrure que vous pouvez trouver auprès des chasseurs locaux.   C'est la plus ancienne industrie au Canada et elle… Continue Reading
L’Institut de la Fourrure du Canada se réjouit de la publication du rapport du Groupe de travail sur la science des phoques de l’Atlantique (5/12/2022) - L'Institut de la Fourrure du Canada se réjouit de la publication du rapport du Groupe de travail sur la science des phoques de l'Atlantique   12 mai 2022    Ottawa, ON – La publication du rapport du Groupe de travail sur la science des phoques de l'Atlantique du gouvernement fédéral arrive à un moment de… Continue Reading
Influenceurs inspirant l’art autochtone (4/15/2022) - Proudly Indigenous Crafts & Designs rassemble des artistes et des influenceurs sociaux pour promouvoir la mode autochtone.   La mode est bien plus que les vêtements que nous mettons sur notre dos chaque jour. Les designers y voient souvent un acte créatif et une expression d'eux-mêmes. Pour de nombreux artistes autochtones, c'est aussi une expression… Continue Reading
Le phoque au cœur des traditions et du patrimoine culturel (4/5/2022) -   Le phoque au cœur des traditions et du patrimoine culturel   La chasse au phoque est au cœur de la culture autochtone et permet aux communautés de transmettre des coutumes, des compétences et des valeurs traditionnelles de génération en génération. Depuis des milliers d’années, les phoques fournissent de la nourriture, des vêtements, de la… Continue Reading
La conservation des traditions transforme la vie et le travail des Inuits dans l’Arctique (3/29/2022) - Republication Policy Options   Le 29 mars 2022   La conservation des traditions transforme la vie et le travail des Inuits dans l’Arctique   « Un nouveau secteur de la conservation dirigé par les Inuits s’appuie sur la chasse et la pêche pour innover dans des domaines comme l’écotourisme, la sécurité alimentaire et la gestion de… Continue Reading
Why is it a good idea to choose fur when it comes to fashion? (3/28/2022) - Why is it a good idea to choose fur when it comes to fashion?   There are two major types of materials for the fashion industry today: natural and synthetic. Natural materials are more popular in recent years for many different reasons. The fabric is generally more environmentally friendly and durable. But when it comes… Continue Reading
Pour cet étudiant international du MUN, l’exposition d’art inuit est une chance de désapprendre et de réapprendre la culture de la région (3/27/2022) - Republication CBC News   Le 27 mars 2022   Pour cet étudiant international du MUN, l’exposition d’art inuit est une chance de désapprendre et de réapprendre la culture de la région   Leisha Toory est étudiante en sciences politiques à l’Université Memorial. Elle vit à St. John’s.   « Je suis récemment allé à The Rooms à St.… Continue Reading
Apprendre à connaître des artistes fièrement autochtones (3/16/2022) - Qu'il s'agisse de boucles d'oreilles perlées vibrantes, de mitaines en peau de phoque ou de sacs à main capitonnés, les artistes autochtones combinent la mode traditionnelle avec des styles contemporains pour créer des pièces uniques. Proudly Indigenous Crafts and Designs présente un certain nombre de designers dont le travail permettra à quiconque de se démarquer… Continue Reading
Faire progresser la réconciliation grâce aux tapisseries de phoques (2/9/2022) - Faire progresser la réconciliation grâce aux tapisseries de phoques   Lorsque les invités sont entrés dans la boutique Mermaid and Moon de Yellowknife en novembre dernier, leurs mâchoires sont littéralement tombées. Au milieu des vêtements de la créatrice Cheryl Fennell exposés lors d'une conférence et d'une exposition, il y avait une série de tapisseries massives… Continue Reading
À quoi servent les peaux de phoque ? (1/19/2022) - De la nourriture à l’huile, en passant par la chaleur, les phoques sont pratiquement une bouée de sauvetage pour de nombreuses communautés du Nord. Qu'est-ce qui rend les phoques si précieux dans l'Arctique?   L'utilisation de la peau de phoque a acquis une mauvaise réputation auprès de nombreux sudistes et militants depuis le début des… Continue Reading
SLOW FASHION (12/27/2021) - Le «Fast Fashion» et ce qu’on peut faire à ce sujet   Ce n'est un secret pour personne : la mode est en constante évolution, des corsets aux soutiens-gorge de sport, en passant par les jeans et les minijupes. Tout comme l'art, la mode reflète la société dans laquelle nous vivons, l'économie, le féminisme et… Continue Reading
Un hiver tout en style (12/20/2021) - Porter de la fourrure de phoque C'est officiel : l'hiver est là. Même Vancouver a vu de la neige, prouvant que la saison des fêtes est à nos portes et cela signifie mettre des vêtements chauds et confortables pour se blottir. Nous savons que le confort n'est pas toujours synonyme de tenues mignonnes et chics,… Continue Reading
Les tendances automnales de Proudly Indigenous (11/25/2021) - Nouvelles tendances faites de manière éthique Les tendances changent constamment, mais la seule chose qui reste à la mode est la durabilité. Il existe de nombreuses façons de faire ses achats de manière durable, mais la meilleure chose à faire est d'acheter local. De cette façon, vous savez exactement la provenance de votre achat et… Continue Reading
Comprendre l’appropriation culturelle (11/15/2021) - Lorsqu'il s'agit de soutenir les cultures et la mode autochtones, il est important de comprendre la différence entre l'appréciation culturelle et l'appropriation culturelle. Alors, où est la ligne?   Lentement mais sûrement, nous avons vu une plus grande représentation autochtone dans les médias, des émissions de télévision comme Reservation Dogs, Trickster et Rutherford Hills. Nous… Continue Reading
La réconciliation par la chasse au phoque gris (11/1/2021) - «Un projet d’échanges culturels en matière de chasse aux phoques gris, entre les Îles-de-la-Madeleine et la communauté inuit d’Ottawa, est à prendre forme. Ses promoteurs sont les artistes, chasseurs et amis Yoanis Menge et Ruben Komangapik.» Un article sur le nouveau projet appelé ReconSeal, à lire absolument. Cliquer ICI pour visiter la page Facebook de… Continue Reading
Des sacs à main texturés en vogue (10/27/2021) - Lorsqu'il s'agit de créer votre look pour la journée, le sac à main que vous portez est autant une question de mode que de fonction. Mais la réalité est que la plupart des gens comptent généralement sur un ou deux sacs à main qui peuvent aller avec à peu près n'importe quel look. Heureusement, les… Continue Reading
L’art autochtone à travers le Canada (10/13/2021) - L'art reflète la société. Cela devient évident lorsque l'on se promène dans une galerie et que l'on voit de grandes peintures sur toile et des sculptures en marbre représentant la chute de Rome, la montée du christianisme, l'âge des ténèbres, le modernisme et plus encore. Et bien qu'il ne soit pas aussi bien exposé, on… Continue Reading
Découvrez la tendance de cet hiver : les bracelets en peau de phoque (9/28/2021) - La génération Z a ses chouchous et pour le reste de nous, les bracelets en peau de phoque donne une touche d’originalité. Nous l'avons compris, un vrai manteau de fourrure n'est pas dans le budget de tout le monde. Mais comme moyen d'ajouter de l'éclat et de la texture à votre look, essayez un bracelet en… Continue Reading
Choisir entre fausse et vraie fourrure (9/15/2021) - Par Dana Bowen C'est une question séculaire - ou du moins, un débat vieux de 50 ans. Quoi de mieux pour la planète : fourrure véritable ou fausse fourrure ? La réponse que vous obtiendrez peut varier considérablement selon à qui vous demandez et de quelle partie du Canada ils viennent. Par exemple, de nombreux… Continue Reading
Autochtones, Premières Nations, Inuits et Métis – en savoir plus sur les Premiers Peuples du Canada (8/23/2021) - Il est important de prendre le temps d'en apprendre davantage sur l'histoire et la culture autochtone. Les peuples autochtones vivent sur cette terre depuis des milliers d'années, bien avant que les Européens n'explorent ces rivages. Ce blogue vous ouvre simplement la porte pour en savoir plus sur les peuples d'origine de l'île de la Tortue… Continue Reading
Peau de phoque, perles et motifs inuits (8/18/2021) - Perles et peau de phoque Lorsque les premiers explorateurs européens sont arrivés dans le nord du Canada, ils ont présenté aux couturières inuites des perles de verre aux couleurs vives appelées sapangaq ou «pierre précieuse». Ces perles sont devenues un article commercial très recherché entre les Européens et les Inuits. Les femmes inuites utilisaient ces… Continue Reading
Peaux de phoque, comment s’en procurer? (8/7/2021) - Acheter des peaux de phoque au Canada est probablement plus facile que partout ailleurs dans le monde, mais si c'est votre première fois, vous devez savoir certaines choses. Alors élucidons ce mystère!   Voyons d'abord ce qui est accessible. Quatre espèces de phoques sont pêchées au Canada : le phoque du Groenland, le phoque gris,… Continue Reading
Le Qulliq – une source de vie (6/25/2021) - Le Qulliq - la lampe traditionnelle inuite à huile de phoque J'ai fait l'expérience de l'éclairage du Qulliq pour la première fois lorsque je voyageais avec des designers inuits à travers l'Europe. Nous étions à Mandallen, en Norvège, où les designers inuits et les designers européens travaillaient en collaboration sur la création de produits en… Continue Reading
Made in et Proudly Indigenous Crafts & Designs célèbrent les designers autochtones canadiens en mettant en lumière leurs créations mode en fourrure et cuir de phoque (6/23/2021) - Montréal, 8 juin 2021 – Maison Made in est heureuse de s’associer pour la toute première fois à Canadian Seal Products afin de célébrer les produits de phoque authentiques créés par des autochtones depuis des générations. Le coup d’envoi de la campagne d’influence et de contenu liée à cette collaboration vient d’être donné, sachant que… Continue Reading
Mode autochtone: deux créatrices canadiennes nous parlent de leurs créations (6/22/2021) - Elles sont toutes deux originaires du Grand Nord canadien et comme le veut la tradition nordique, c’est leurs mères qui leur ont appris à coudre de main de maître la fourrure de phoque. Fières de leurs racines, les vêtements et accessoires de mode qu’elles en tirent s’inspirent des traditions inuites tout en étant empreints d’une… Continue Reading
Mode et peau de phoque – Des créateurs inuits conçoivent des modèles tendance pour hommes (6/11/2021) - Les vêtements en peau de phoque pour hommes deviennent rapidement un «fashion statement». Au temps d’aujourd’hui, les hommes peuvent choisir de porter de la peau de phoque pour maintenir une biodiversité équilibrée et lutter contre les éléments météorologiques, mais également parce que les designers autochtones créent maintenant des lignes de vêtements pour hommes qui ajoutent… Continue Reading
Ringed seal skin @designsbyoolootie 3 Pouvons-nous acheter des produits en fourrure de phoque en Europe? (5/28/2021) - La réponse est OUI! Vous pouvez trouver ci-dessous plus d'informations concernant l'exportation de produits de fourrure de phoque autochtones du Canada vers l'Union européenne (UE). Exigences d'exportation en Europe Lorsqu'un produit du phoque est introduit sur le marché de l'UE dans le cadre de l'exception des Inuits et des autres communautés autochtones, il doit être… Continue Reading
Art autochtone: 10 artistes féminines canadiennes inspirantes (5/26/2021) - Leur histoire et celle de leur famille comme de leur communauté imprègnent leur démarche artistique et pavent la voie à leur art. Un art créatif, singulier et souvent engagé, dans lequel tradition et modernité se donnent la main pour que le passé se conjugue tant au présent qu’au futur. Portraits de 10 créatrices autochtones d’ici,… Continue Reading
Vêtements en fourrure de phoque: une tradition inuite toute féminine (5/11/2021) - La transformation de la fourrure de phoque en vêtements et accessoires de mode constitue une activité essentielle à la survie économique des autochtones vivant dans le Grand Nord, au Canada (mais également au Groënland, en Russie et en Alaska, aux États-Unis). Mais au-delà de ça, il s’agit aussi d’une pratique qui permet de perpétuer les… Continue Reading
Tatouages et phoques – la tradition d’une femme inuite (4/21/2021) - Tatouages ​​inuits - Revitalisation de la tradition d’une femme inuite La première fois que j'ai vu un tatouage inuit, c'est lorsque j'ai voyagé en Europe dans le cadre d'une mission avec des artisans inuits pour promouvoir les produits de peau de phoque. Les femmes portent fièrement ces tatouages ​​traditionnels et j'ai été intriguée d'en savoir… Continue Reading
L’Amauti: bien plus qu’un simple parka de phoque (4/9/2021) - L'Amauti Inuit - Le parka en peau de phoque - Hier et aujourd'hui L'Amauti est bien plus qu'un simple parka. Fabriqué à partir de peau de phoque ou de caribou, ce parka a été conçu pour protéger les Inuits des éléments nordiques. Ils étaient traditionnellement portés par les femmes pour porter leurs bébés, mais les… Continue Reading
Préparation traditionnelle inuit pour la peaux de phoque (3/26/2021) - Tout au long de l'histoire, le phoque a joué un rôle essentiel dans le mode de vie des Inuits, fournissant nourriture, abri et vêtements. Hommes, femmes et enfants ont tous un rôle à jouer dans la préparation du phoque, après la chasse et pour ses nombreuses utilisations. Après la récolte du phoque… Une fois les… Continue Reading
Seal Fur & Seal Skin Products Un artiste en résidence à Concordia fabrique une combinaison spatiale en peau de phoque (3/11/2021) - Lorsque Jesse Tungilik était enfant, sa mère lui a confectionné des vêtements traditionnels pour la chasse au caribou. Lorsqu’il portait cette tenue lourde et encombrante réalisée à la main, il s’imaginait souvent en combinaison spatiale. « Ce souvenir m’est revenu lorsque j’ai entendu parler de l’opportunité à Concordia et de son thème futuriste. Les deux idées… Continue Reading
Julie-Alivaktuk-Pikulu Designs-scaled Pikulu Designs (3/11/2021) - Julie Alivaktuk (Pikulu Designs) est une couturière contemporaine spécialisée dans les produits en peau de phoque faits à la main. Originaire de Pangnirtung au Nunavut, Julie allie la beauté de son environnement naturel à un design moderne pour créer des pièces uniques et réfléchies. Travaillant aux côtés de sa mère depuis son plus jeune âge,… Continue Reading
Proudly Indigenous Crafts & Designs (PIC&D) Inuujaq Leslie Fredlund L’entreprise Maybe Somewhere, créée par Inuujaq Leslie Fredlund, se développe malgré son lancement à la veille de la pandémie (3/11/2021) - Lorsqu’Inuujaq Leslie Fredlund, originaire de Rankin Inlet, a décidé d’ouvrir sa boutique de produits autochtones au début de l’année 2020, elle savait que ce serait difficile. Mais elle ne pouvait imaginer qu’une pandémie mondiale paralyserait l’économie locale. « Au cours de l’été 2019, j’ai obtenu une licence d’exploitation et commencé à préparer mon projet. Je travaillais, donc c’était… Continue Reading
Proudly Indigenous Crafts & Designs (PIC&D) Le peuple du phoque (3/11/2021) - Les Inuits canadiens et les autres communautés autochtones cultivent une profonde tradition de chasse au phoque. Depuis longtemps, les phoques fournissent une source constante de viande riche et nutritive. Les peaux sont utilisées pour les vêtements et les habitations. L’huile de phoque est consommée ou utilisée comme source de combustible et de lumière. La chasse… Continue Reading
Proudly Indigenous Crafts & Designs (PIC&D) La chasse au phoque, une activité bleue? (3/11/2021) - La chasse au phoque, une activité bleue? Selon la Banque mondiale, « l’économie bleue » se définit par « une exploitation durable des ressources océaniques qui permet de soutenir la croissance économique, d’améliorer les moyens de subsistance et de maintenir les emplois tout en préservant la santé de l’écosystème océanique ». Les produits dérivés du phoque sont un exemple… Continue Reading