7 unique Valentine’s Day gifts to give in 2024 (1/22/2024) -   Valentine's Day is a day to celebrate love and express affection for your loved one. Giving unique, handcrafted presents from Indigenous Artisans will undoubtedly make the day unforgettable and meaningful. Here, we recommend 7 remarkable Valentine's Day presents made by talented Indigenous Artisans, each of which tells a story of tradition, artistry, and love.… Continue Reading
Journal Hafteh: Art helps heal our traumatized souls (1/17/2024) - This is the English translation of an interview with Cheryl Fennell, a PIC&D artist, featured in the Hafteh Journal. For the original article, kindly refer to pages 167 to 180 using the provided link below.   https://hafteh.ca/uploads/mag/n06.pdf   You just presented your designs at a fashion show in Vancouver. Could you tell us about it?… Continue Reading
Rediffusion — CBC News : Regarde ce que j’ai créé! Des élèves présentent leurs projets artistiques inspirés de la culture inuite (12/5/2023) - « La salle d’art de l’école St Matthew’s à Saint-Jean, T.-N.-L., se remplit de poupées inuites, d’ulus, d’inukshuks et de tambours. Les élèves de 6e année travaillent avec l’artiste inuite Trudy Flowers sur un projet qui allie l’art, l’artisanat et la culture. Cliquez pour découvrir leurs créations. »   Publication originale : Look what I made! Students show off… Continue Reading
Guide de cadeaux des Fêtes 2023 : Produits en fourrure de phoque fièrement autochtones (12/4/2023) - À l’approche des Fêtes, c’est le moment idéal pour explorer des idées de cadeaux uniques et significatifs. Cette année, changez des cadeaux classiques et découvrez les produits autochtones en fourrure de phoque fabriqués à la main dans le nord du Canada. Qu’il s’agisse de magnifiques boucles d’oreilles ou de pantoufles bien chaudes, chaque produit est… Continue Reading
Résumé : En images : Édition 2023 de la Semaine de la mode autochtone de Vancouver (11/30/2023) - L’Édition 2023 de la Semaine de la mode autochtone de Vancouver a présenté diverses collections de créateurs autochtones à Vancouver, au Canada, le 20 novembre 2023. Xinhuanet (新华网）présente des mannequins portant des créations de divers artistes tels que Yolonda Skelton, Ocean Kiana et Taalrumiq. Découvrez en images les contributions riches en couleurs et en culture de ces… Continue Reading
Résumé : À la Semaine de la mode autochtone de Vancouver, les robes rouges étaient porteuses d’un message puissant (11/30/2023) - La Semaine de la mode autochtone de Vancouver (VIFW) est un événement annuel qui présente des créations contemporaines de designers autochtones. L’événement, inspiré du projet REDress, porte sur la question des Femmes, filles et personnes bispirituelles autochtones disparues et assassinées (FFADA2S) au Canada. Les robes rouges symbolisent le souvenir et l’appel à la justice. À… Continue Reading
Rencontrez les artistes et leurs créations de phoque à la Semaine de la mode autochtone de Vancouver (10/20/2023) -   Nous sommes ravis d'annoncer que Proudly Indigenous Crafts & Designs (PIC&D) participera à la Semaine de la mode autochtone de Vancouver (SMAV), qui aura lieu au Théâtre Queen Elizabeth à Vancouver, du 20 au 23 novembre 2023. Cinq artistes de PIC&D participeront à l’événement et vendront leurs créations en fourrure de phoque au marché,… Continue Reading
Rediffusion : Des femmes inuites redonnent vie à la fabrication de bottes traditionnelles en peau de phoque lors d’ateliers d’été (8/21/2023) - Kimberly Pilgrim et Veronica Flowers, deux femmes inuites, ont organisé une série d’ateliers visant à conserver le savoir-faire traditionnel de la fabrication de bottes en peau de phoque, dont le bas est fait de peau de couleur noire, transmis de génération en génération parmi les Inuits. Les deux femmes, toutes deux étudiantes à l’université, ont… Continue Reading
Rediffusion : Entrepreneuses autochtones : changer l’avenir du tourisme dans le Nord canadien (7/7/2023) - Auteure : Yvette Rasmussen (Nation Stswecem’c Xget’tem) et Dre Sonya Graci " ... Taalrumiq, créatrice de mode inuvialuk, porte le nom de sa naanak (grand-mère) maternelle Taalrumiq et vit dans les Territoires du Nord-Ouest. Pour le peuple inuvialuk, les noms traditionnels portent une grande responsabilité. D’après la croyance, les enfants partagent des traits physiques et spirituels avec leurs… Continue Reading
Repost: Appuyons les pratiques durables (6/13/2023) - Repost de la Canadian Crafts Federation   COMPRENDRE LES PRODUITS DU PHOQUE Pendant des millénaires, les communautés autochtones et côtières ont survécu grâce à une connaissance culturelle qui appuyait l’harmonie écosystémique, l’alimentation et le développement culturel à partir des produits du phoque. Ces méthodes traditionnelles, cependant, y compris les métiers d’art en peau de phoque,… Continue Reading
Journée nationale des peuples autochtones (5/22/2023) - La journée du 21 juin est destinée à reconnaître et honorer la résilience, la culture et les contributions des peuples autochtones partout au Canada. 1. Qu’est-ce que la Journée nationale des peuples autochtones? La Journée nationale des peuples autochtones est l’occasion de reconnaître et d’honorer les peuples des Premières Nations, Inuits et Métis qui vivent depuis… Continue Reading
Rediffusion : Des artistes ténois travaillant avec de la peau de phoque présentés à la conférence Aurores boréales (3/8/2023) - Le 24 février 2023 « La semaine dernière, quatre artistes autochtones des TNO ont eu l’occasion d’assister à une conférence nationale pour promouvoir la marque Artisanat et créations fièrement autochtones (lien externe) (PIC&D) grâce au soutien du Progamme Arts TNO du MITI et du Réseau des gestionnaires de la ressource du phoque (RGRP), un sous-comité de l’Institut… Continue Reading
Célébrer les femmes autochtones artistes qui travaillent avec la peau de phoque (3/7/2023) - La Journée internationale des droits des femmes est un évènement mettant en avant les succès des femmes partout autour du monde. Pour célébrer cette journée unique, mettons sous le feu des projecteurs des artistes féminines autochtones remarquables qui ont fait le choix de travailler avec la peau de phoque. Des méthodes de couture traditionnelles aux… Continue Reading
Rediffusion : En images : Les grands esprits se rencontrent lors d’un atelier d’artisanat sur la peau de phoque (3/7/2023) - Un atelier de six jours a eu lieu à Yellowknife afin d’aider les artistes autochtones des Territoires du Nord-Ouest à améliorer leurs compétences traditionnelles et de créer des objets contemporains en peau de phoque destinés au marché moderne.   L’atelier a été organisé par le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement et a… Continue Reading
Résumé : La conférence Aurores boréales, un lieu de rassemblement pour les dirigeants politiques et économiques (2/13/2023) - Des discussions sur des sujets allant du développement économique et touristique mené par les autochtones à des enjeux militaires se tiennent à la conférence Aurores boréales, un événement de cinq jours ayant lieu au Shaw Centre, à Ottawa.   Des groupes et des entreprises du Nord ont pu installer des kiosques dans des salons professionnels… Continue Reading
Résumé d’article de presse : Les chefs cuisiniers revisitent les aliments oubliés de l’Arctique (2/6/2023) - Un groupe de chefs innovants de l’Arctique et de la région subarctique ont fait cause commune afin de promouvoir la culture autochtone en créant un nouveau type de cuisine qui utilise des ingrédients traditionnels.   Le mouvement New Arctic Kitchen rassemble des communautés du monde entier, entre autres l’Arctique canadien, les îles Féroé, le Groenland… Continue Reading
Résumé : Une femme inuite donne un cours en profondeur sur l’esthétique dans sa culture (2/1/2023) - Muckpaloo Ipeelie, femme inuite habitant la ville de Blue Mountains, est la créatrice et la dirigeante de l’organisation Urban Inuit Identity Project. Elle a été invitée dans une classe locale afin de parler des traditions.   La semaine dernière, elle a donné un cours sur l’esthétique et la culture inuite à des étudiants de 3e… Continue Reading
Résumé : Le renforcement des traditions autochtones liées à la fourrure dans un monde qui y est opposé (2/1/2023) - Les défenseurs des droits des animaux ont longtemps reproché au secteur de la fourrure d’être cruel et inutile. Cependant les artistes et les trappeurs des Territoires du Nord-Ouest rejettent ces accusations.   Les peuples autochtones ont la conviction que la fourrure peut être un matériau durable et respectueux, voire un matériau de luxe, pour la… Continue Reading
Press Release: Meet Proudly Indigenous Artists @ Northern Lights (1/20/2023) - What is Proudly Indigenous Crafts & Designs? Proudly Indigenous Crafts & Designs (PIC&D) is a trusted and secure e-commerce platform that celebrates and showcases Canadian Indigenous fashion designers and artists that create authentic, high quality, hand-crafted seal fur and leather products, such as accessories, footwear, clothing and home décor.   PIC&D fashion designers and artists… Continue Reading
Bambi Amos rencontre Kim Ruben (11/25/2022) - Bambi Amos, notre artisane et créatrice fièrement autochtone, a reçu en entrevue Kim Ruben de Paulatuk pour discuter de ses compétences traditionnelles en couture et de sa fabrication de poupées. Voici leur échange.   Vidéo de l’entretien : http://www.isuma.tv/tunnganarniq Continue Reading
Republication : 30 marques de vêtements autochtones à soutenir et à suivre (11/24/2022) - Montrer son soutien aux peuples autochtones par le biais de marques de mode fondées et détenues par des membres de la communauté autochtone Des textiles aux couleurs vives, des silhouettes accrocheuses et des basiques cool aux options de streetwear haut de gamme, il y en a pour tous les goûts. Continuez à lire pour découvrir… Continue Reading
Résumé : « Nous ne vivons plus dans des igloos » : Le sommet du phoque a permis de renouer avec l’espérance d’un marché en croissance pour les chasseurs inuits. (11/21/2022) - Le chasseur inuit Rubin Komangapik et son partenaire de chasse Yoanis Menge sont les gérants d’une coopérative nommée Reconseal. Ils fournissent de la viande et des peaux de phoque aux Inuits du sud afin que les Inuits citadins puissent avoir accès à de la nourriture traditionnelle comme de la viande de phoque, du caribou et… Continue Reading
Les créateurs de mode du Nord seront mis en lumière lors du prochain événement WAG – REPUBLICATION (11/11/2022) - April Allen, notre artiste vedette de Proudly Indigenous Crafts and Design, a eu une entrevue téléphonique avec Eilís Quinn, journaliste à Eye on the Arctic, à propos de l’événement CRAFTED Show + Sale à la Winnipeg Art Gallery :   « Nous mettrons en vedette les créateurs du Nord le mois prochain en présentant leur travail lors… Continue Reading
Republication — CBC News : Les Inuits d’Ottawa ont accès à de la viande de phoque fraîche grâce à 2 chasseurs du Québec (10/30/2022) - Posté le 30 octobre 2022   « La première Journée nationale de la vérité et de la réconciliation en 2021 a marqué le début d’un projet de chasse au phoque gris et d’une profonde amitié entre Yoanis Menge et Ruben Komangapik.   La semaine dernière a marqué le début de la chasse pour la deuxième année de l’initiative, permettant… Continue Reading
CHRISTINA KING TAALRUMIQ – ATELIER FOURRURE – INUVIK (9/6/2022) - Le 27 août 2022 Fourrure Canada     CHRISTINA KING TAALRUMIQ – ATELIER FOURRURE – INUVIK Que se passe-t-il lorsque vous placez un maître fourreur grec dans une pièce remplie de femmes autochtones du Nord? De l’apprentissage, des rires, quelques niaiseries et une reconnaissance encore plus profonde de la fourrure.   En février 2022, NWT Arts… Continue Reading
Pourquoi la fourrure de phoque n’est pas interdite en été (8/15/2022) - L’été n’est pas la saison des manteaux de fourrure luxueux, mais cela ne signifie pas que la fourrure est interdite en été.   La vraie fourrure a toujours été l’expression ultime du luxe, mais elle ne doit pas se limiter aux gros manteaux de fourrure, aux mitaines ou à la garniture moelleuse de votre parka.… Continue Reading
Les traditions communes de chasse au phoque au centre du projet de réconciliation (8/3/2022) -     Les traditions communes de chasse au phoque au centre du projet de réconciliation   Selon l’artiste inuite Aija Komangapik, Reconseal Inuksiuti, une coopérative de chasseurs de phoques autochtones et non autochtones qui fournit de la nourriture traditionnelle aux Inuits d’Ottawa, aide la communauté urbaine à se reconnecter à ses racines et vise à… Continue Reading
Comprendre les différents types de fourrures (5/23/2022) - Avec des dizaines de types de fourrure, chacune sert à son propre objectif tout en donnant à chaque création qu'elle complète un look qui ne peut être recréé avec aucun autre matériau. Voici les types de fourrure que vous pouvez trouver auprès des chasseurs locaux.   C'est la plus ancienne industrie au Canada et elle… Continue Reading
L’Institut de la Fourrure du Canada se réjouit de la publication du rapport du Groupe de travail sur la science des phoques de l’Atlantique (5/12/2022) - L'Institut de la Fourrure du Canada se réjouit de la publication du rapport du Groupe de travail sur la science des phoques de l'Atlantique   12 mai 2022    Ottawa, ON – La publication du rapport du Groupe de travail sur la science des phoques de l'Atlantique du gouvernement fédéral arrive à un moment de… Continue Reading
Influenceurs inspirant l’art autochtone (4/15/2022) - Proudly Indigenous Crafts & Designs rassemble des artistes et des influenceurs sociaux pour promouvoir la mode autochtone.   La mode est bien plus que les vêtements que nous mettons sur notre dos chaque jour. Les designers y voient souvent un acte créatif et une expression d'eux-mêmes. Pour de nombreux artistes autochtones, c'est aussi une expression… Continue Reading
Le phoque au cœur des traditions et du patrimoine culturel (4/5/2022) -   Le phoque au cœur des traditions et du patrimoine culturel   La chasse au phoque est au cœur de la culture autochtone et permet aux communautés de transmettre des coutumes, des compétences et des valeurs traditionnelles de génération en génération. Depuis des milliers d’années, les phoques fournissent de la nourriture, des vêtements, de la… Continue Reading
La conservation des traditions transforme la vie et le travail des Inuits dans l’Arctique (3/29/2022) - Republication Policy Options   Le 29 mars 2022   La conservation des traditions transforme la vie et le travail des Inuits dans l’Arctique   « Un nouveau secteur de la conservation dirigé par les Inuits s’appuie sur la chasse et la pêche pour innover dans des domaines comme l’écotourisme, la sécurité alimentaire et la gestion de… Continue Reading
Why is it a good idea to choose fur when it comes to fashion? (3/28/2022) - Why is it a good idea to choose fur when it comes to fashion?   There are two major types of materials for the fashion industry today: natural and synthetic. Natural materials are more popular in recent years for many different reasons. The fabric is generally more environmentally friendly and durable. But when it comes… Continue Reading
Pour cet étudiant international du MUN, l’exposition d’art inuit est une chance de désapprendre et de réapprendre la culture de la région (3/27/2022) - Republication CBC News   Le 27 mars 2022   Pour cet étudiant international du MUN, l’exposition d’art inuit est une chance de désapprendre et de réapprendre la culture de la région   Leisha Toory est étudiante en sciences politiques à l’Université Memorial. Elle vit à St. John’s.   « Je suis récemment allé à The Rooms à St.… Continue Reading
Apprendre à connaître des artistes fièrement autochtones (3/16/2022) - Qu'il s'agisse de boucles d'oreilles perlées vibrantes, de mitaines en peau de phoque ou de sacs à main capitonnés, les artistes autochtones combinent la mode traditionnelle avec des styles contemporains pour créer des pièces uniques. Proudly Indigenous Crafts and Designs présente un certain nombre de designers dont le travail permettra à quiconque de se démarquer… Continue Reading
Pourquoi le phoque est-il vital pour les communautés autochtones? (3/16/2022) - Historiquement, les phoques ont été l’une des principales sources de nourriture pour les communautés arctiques. Les phoques fournissent les matériaux nécessaires à la fabrication des vêtements des artisans autochtones et de leurs communautés et leur permettent de rester au chaud. La viande et l’huile de phoque sont consommées, permettant ainsi aux communautés souffrant d’insécurité alimentaire… Continue Reading
Faire progresser la réconciliation grâce aux tapisseries de phoques (2/9/2022) - Faire progresser la réconciliation grâce aux tapisseries de phoques   Lorsque les invités sont entrés dans la boutique Mermaid and Moon de Yellowknife en novembre dernier, leurs mâchoires sont littéralement tombées. Au milieu des vêtements de la créatrice Cheryl Fennell exposés lors d'une conférence et d'une exposition, il y avait une série de tapisseries massives… Continue Reading
La bande de Membertou veut relancer la chasse au phoque qui avait été mise sur la glace (1/25/2022) -   « La Première Nation de Membertou veut relancer la chasse au phoque en Nouvelle-Écosse et trouver de nouvelles façons d’utiliser les sous-produits issus du phoque. La bande organise une chasse au phoque gris pilote et enseigne aux membres de la communauté comment chasser ces grands mammifères sans faire preuve de cruauté. »     Lire la… Continue Reading
À quoi servent les peaux de phoque ? (1/19/2022) - De la nourriture à l’huile, en passant par la chaleur, les phoques sont pratiquement une bouée de sauvetage pour de nombreuses communautés du Nord. Qu'est-ce qui rend les phoques si précieux dans l'Arctique?   L'utilisation de la peau de phoque a acquis une mauvaise réputation auprès de nombreux sudistes et militants depuis le début des… Continue Reading
Une campagne publicitaire cherche à inciter la population à voir l’aspect durable de la chasse au phoque (11/29/2021) - Publié le : 20 novembre 2021 à 6 h 29 EMILY BLAKE   « La campagne, menée par l’organisation nationale à but non lucratif Seals and Sealing Network, a débuté le 8 novembre. Elle comprend toute une série d’articles de blogue et de vidéos mettant en évidence le caractère durable de la chasse au phoque et les avantages pour la santé et… Continue Reading
Ottawa park renamed after late Inuk artist Annie Pootoogook (11/15/2021) - Fraser Needham, Nov 08, 2021   “Pootoogook’s art tends to focus on the every day such as watching television or cutting seal meat on the floor.”   Source: Late Inuk artist Annie Pootoogook has Ottawa park named after her (aptnnews.ca) Learn more about Annie Pootoogook’s drawing, Eating Seal at Home, 2001: https://www.aci-iac.ca/art-books/annie-pootoogook/key-works/eating-seal-at-home/ Continue Reading
Une femme de North West River transmet son savoir-faire en matière de fabrication d’ulu à la prochaine génération (11/15/2021) - Regan Burden · CBC News · Publié le : 9 novembre   « Ma grand-mère, qui m’a élevée depuis ma naissance, nettoyait les peaux de phoque pour les gens au printemps. » Les chasseurs apportaient leurs phoques. À l’époque, c’était une chasse commerciale, et on chassait beaucoup les phoques pour leurs peaux et leur viande. Il y avait donc… Continue Reading
Lori Idlout, députée du Nunavut, prêtera serment en inuktitut lors d’une cérémonie aux lampes à l’huile de phoque (11/15/2021) - The Canadian Press Marie Woolf Le 9 novembre 2021   « Lori Idlout, la nouvelle députée du Nunavut, prévoit de porter une parka Atigi traditionnelle lors de sa cérémonie d’assermentation, qui sera éclairée par des lampes à l’huile de phoque et mettra en scène des interprètes de chants de gorge inuits traditionnels. » Source : Nunavut MP Lori Idlout to… Continue Reading
La réconciliation par la chasse au phoque gris (11/1/2021) - «Un projet d’échanges culturels en matière de chasse aux phoques gris, entre les Îles-de-la-Madeleine et la communauté inuit d’Ottawa, est à prendre forme. Ses promoteurs sont les artistes, chasseurs et amis Yoanis Menge et Ruben Komangapik.» Un article sur le nouveau projet appelé ReconSeal, à lire absolument. Cliquer ICI pour visiter la page Facebook de… Continue Reading
Made in et Proudly Indigenous Crafts & Designs célèbrent les designers autochtones canadiens en mettant en lumière leurs créations mode en fourrure et cuir de phoque (6/23/2021) - Montréal, 8 juin 2021 – Maison Made in est heureuse de s’associer pour la toute première fois à Canadian Seal Products afin de célébrer les produits de phoque authentiques créés par des autochtones depuis des générations. Le coup d’envoi de la campagne d’influence et de contenu liée à cette collaboration vient d’être donné, sachant que… Continue Reading
Mode autochtone: deux créatrices canadiennes nous parlent de leurs créations (6/22/2021) - Elles sont toutes deux originaires du Grand Nord canadien et comme le veut la tradition nordique, c’est leurs mères qui leur ont appris à coudre de main de maître la fourrure de phoque. Fières de leurs racines, les vêtements et accessoires de mode qu’elles en tirent s’inspirent des traditions inuites tout en étant empreints d’une… Continue Reading
Art autochtone: 10 artistes féminines canadiennes inspirantes (5/26/2021) - Leur histoire et celle de leur famille comme de leur communauté imprègnent leur démarche artistique et pavent la voie à leur art. Un art créatif, singulier et souvent engagé, dans lequel tradition et modernité se donnent la main pour que le passé se conjugue tant au présent qu’au futur. Portraits de 10 créatrices autochtones d’ici,… Continue Reading
Tatouages et phoques – la tradition d’une femme inuite (4/21/2021) - Tatouages ​​inuits - Revitalisation de la tradition d’une femme inuite La première fois que j'ai vu un tatouage inuit, c'est lorsque j'ai voyagé en Europe dans le cadre d'une mission avec des artisans inuits pour promouvoir les produits de peau de phoque. Les femmes portent fièrement ces tatouages ​​traditionnels et j'ai été intriguée d'en savoir… Continue Reading
L’Amauti: bien plus qu’un simple parka de phoque (4/9/2021) - L'Amauti Inuit - Le parka en peau de phoque - Hier et aujourd'hui L'Amauti est bien plus qu'un simple parka. Fabriqué à partir de peau de phoque ou de caribou, ce parka a été conçu pour protéger les Inuits des éléments nordiques. Ils étaient traditionnellement portés par les femmes pour porter leurs bébés, mais les… Continue Reading
Préparation traditionnelle inuit pour la peaux de phoque (3/26/2021) - Tout au long de l'histoire, le phoque a joué un rôle essentiel dans le mode de vie des Inuits, fournissant nourriture, abri et vêtements. Hommes, femmes et enfants ont tous un rôle à jouer dans la préparation du phoque, après la chasse et pour ses nombreuses utilisations. Après la récolte du phoque… Une fois les… Continue Reading
Proudly Indigenous Crafts & Designs (PIC&D) La chasse au phoque, une activité bleue? (3/11/2021) - La chasse au phoque, une activité bleue? Selon la Banque mondiale, « l’économie bleue » se définit par « une exploitation durable des ressources océaniques qui permet de soutenir la croissance économique, d’améliorer les moyens de subsistance et de maintenir les emplois tout en préservant la santé de l’écosystème océanique ». Les produits dérivés du phoque sont un exemple… Continue Reading
Misguided Social Activism Among Generation-Z And Its Detrimental Effect On The Inuit Seal Hunt (10/28/2018) - Repost    October 28, 2018   Misguided Social Activism Among Generation-Z And Its Detrimental Effect On The Inuit Seal Hunt   "This all started back in the 80s, when ill-informed animal rights groups took it upon themselves to fight for the ban of the sale of whitecoat harp seal pup skins, which, again is illegal and… Continue Reading